Über On sufferance

On sufferance ist ein 30-minütiger Dokumentarfilm über die Flüchtlingssituation in Griechenland. Über zwei Jahre begleitet der Film Familien und Einzelne von ihrer Ankunft auf Lesbos über die Lager und Shelter in Athen und Thessaloniki bis nach Deutschland, wo heute zwei Mädchen zur Schule gehen. Hasib, Ulfat, Zeinab, Horya, Lucky, Christopher, Elsa und viele andere erzählen selbst, in ihren eigenen Worten: von Flucht, von Hoffnung und vom Durchhalten, während sie oft jahrelang auf einen Bescheid warten.

Gemacht haben den Film Raphael Reichl und Bastian Schertel, die ab 2020 als Helfer in Griechenland waren, gemeinsam mit Moritz Ellmann, der sich 2023 das Leben genommen hat. Raphael und Bastian haben den Film in Erinnerung an ihn zu Ende gebracht. Finanziert wurde er größtenteils durch private Spenden, die zu einem großen Teil auch direkt Menschen vor Ort geholfen haben.

Diese Website ist das Zuhause der Premiere. Sie richtet sich an alle in und um München, die den Film am 5. oder 6. Dezember 2026 im Werkstattkino in der Fraunhoferstraße 9 sehen möchten. Der Eintritt ist frei, pro Vorstellung gibt es 60 Plätze. Hier kannst du bis zu sechs personengebundene Tickets buchen, sie als PDF per E-Mail erhalten, am Einlass auf dem Handy vorzeigen und wieder stornieren, falls du doch nicht kommen kannst, damit jemand anderes deinen Platz bekommt.

Hasib und seine Töchter sowie weitere Wegbegleiter:innen aus dem Film sind bei der Premiere dabei und erzählen ihre Geschichte selbst.

Jede Vorstellung beginnt um 15:00 Uhr mit dem Einlass, danach folgen der Film, ein Talk mit den Filmemachern und eine Ausstellung mit Fotografien aus Lesbos, Athen und Thessaloniki. Ende ist gegen 16:30 Uhr. Eine freiwillige Spendenbox am Ausgang unterstützt Refugio München (psychosoziale Hilfe für Geflüchtete) und Refugee Law Clinic Munich (kostenlose Asylrechtsberatung in München). Weitere Gespräche mit Menschen, die wir während der Dreharbeiten getroffen haben, erscheinen nach und nach auf dieser Seite.